Филиал компании

Филиал – это одна из форм ведения бизнеса в польской правовой системе, которая, в отличие от других форм (акционерное общества, индивидуальное предпринимательство), доступна только иностранным предпринимателям.

См. также: Формы предпринимательской деятельности в Польше

Сфера деятельности

Деятельность филиала может осуществляться только в тех рамках, в которых она ведется предпринимателем за рубежом.

Ответственность

Иностранный предприниматель отвечает по всем обязательствам филиала всем своим настоящим и будущим имуществом.

Создание филиала

При регистрации филиала в Польше иностранный предприниматель должен представить:

• один из учредительных документов – договор или устав компании;
• выписку из соответствующего реестра (если предприниматель подлежал регистрации).

Для создания филиала требуется запись в реестре предпринимателей, который ведет компетентный хозяйственный суд.

Филиал может работать только после регистрации (в отличие от компании с коммерческим капиталом).

Создание филиала не требует разработки устава или увеличения уставного капитала.

К регистрационной форме должны быть приложены:

• официальная выписка из документа, подтверждающего регистрацию иностранного предпринимателя;
• официально заверенный документ с указанием юридического адреса предпринимателя, уполномоченных лиц и принципов представительства;
• документ, подтверждающий полномочия представителя: его полное имя, дата рождения, имена родителей и номер документа, удостоверяющего личность, которым это лицо пользуется в Польше, а также полномочия этого лица.

Оплаты

• 500,00 злотых оплата за регистрацию;
• 100,00 злотых за публикацию в журнале „Юридический и экономический монитор”.

Ликвидация филиала

Существование филиала полностью связано с существованием иностранного предпринимателя. В случае его ликвидации или переноса деятельности, ликвидация филиала должна осуществляться в соответствии с положениями польского законодательства.

Управление

Филиал – это организационная единица предприятия, расположенного за рубежом. Она не обязательно должна иметь управляющий орган или руководство. Управление им может осуществляться непосредственно из-за рубежа.

Закон требует только, чтобы в филиале работало лицо, имеющее  право представлять иностранного предпринимателя.

Из практических соображений целесообразно, чтобы доверенность на представление интересов иностранного предпринимателя была выдана лицу, которое будет управлять филиалом. Можно указать одно или несколько лиц, уполномоченных представлять интересы. При подаче заявления на регистрацию филиала следует указать имя, фамилию и адрес (обязательно в Польше) доверенного лица.

Название

Филиал иностранного предпринимателя должен действовать под именем предпринимателя (в оригинальной версии) с переведенным на польский язык обозначением юридической формы предпринимателя, с пометкой „oddział w Polsce” (что означает: „филиал в Польше”).

Бухгалтерский учет

Для деятельность филиала требуется ведение отдельного бухгалтерского учета на польском языке и в польской валюте, в соответствии с польским законодательством.

Источник:

• Закон от 6 марта 2018 года о принципах участия иностранных предпринимателей и других иностранцев в экономическом обороте на территории Республики Польша.

Проверено 14/07/2021.